[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
Base giuridica

Base giuridica

In questa sezione trovi tutte le informazioni sulla Legge "Territorio e paesaggio", sulla Legge di tutela della natura e sulle altre disposizioni e normative che regolano il governo del territorio e la salvaguardia di natura e paesaggio.

Pianificazione del territorio

Pianificazione del territorio

Scopri il mondo degli strumenti della pianificazione territoriale in Alto Adige: trova informazioni, linee guida, tutorial e molto di più.

Pianificazione del paesaggio

Pianificazione del paesaggio

Lo strumento centrale della tutela del paesaggio è la pianificazione paesaggistica, che contribuisce in maniera rilevante alla salvaguardia e alla valorizzazione del paesaggio naturale e culturale.

Aree protette

Aree protette

Oltre al Parco Nazionale dello Stelvio e ai Parchi Naturali, le aree protette della provincia di Bolzano comprendono numerosi biotopi e monumenti naturali, che offrono molte possibilità di vivere "Esperienze nella natura".

Specie e habitat

Specie e habitat

La conoscenza della distribuzione di specie e habitat è fondamentale per tutelare la natura in maniera efficace. Per tale ragione, bisogna effettuare rilievi e studi specifici tramite la raccolta di dati e informazioni.

Natura 2000

Natura 2000

Acquisisci tutte le informazioni sul progetto europeo che ha come scopo quello di tutelare la natura e la biodiversità anche in Alto Adige.

UNESCO

UNESCO

La Ripartizione Natura, Paesaggio e Sviluppo del territorio della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige è il punto di riferimento per la gestione dei riconoscimenti UNESCO in Alto Adige.

Contributi, agevolazioni e incentivi

Contributi, agevolazioni e incentivi

Scopri come ottenere incentivi e contributi per la cura, il mantenimento e lo sviluppo del paesaggio e del territorio.

SIPAT - Cartografia provinciale

SIPAT - Cartografia provinciale

Il Sistema informativo paesaggio e territorio (SIPAT) è il luogo dove si trovano tutte le informazioni utili su prodotti e progetti del Servizio cartografico provinciale nonché sull'offerta dei servizi online di tipo WebGIS della Provincia autonoma di Bolzano.

In primo piano

Collana Legge territorio e paesaggio

Collana "Legge territorio e paesaggio"

Tutte le principali pubblicazioni raccolte in un unico luogo: il testo coordinato della L.P. n. 9/2018, approfondimenti sulla pianificazione territoriale, la tutela del paesaggio, le distanze e il bonus energia.

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Natura e paesaggio cambiano continuamente. Uso e tutela devono essere bilanciati. Le linee guida definiscono obiettivi, misure e regole comuni, con l’idea guida di rafforzare la tutela della natura su tutto il territorio provinciale.

Finanziamenti per piani di attuazione

Finanziamenti per piani di attuazione

Scopri i programmi e requisiti per accedere ai finanziamenti di piani attuativi 

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

In questa sezione trovi linee guida, template e strumenti pratici per la redazione dei Piani comunali per il territorio e il paesaggio

Modifica del regolamento di esecuzione in materia di uso dell’energia da fonti rinnovabili

Decreto del Presidente della Provincia del 17/07/2025, n. 18.

Leggi il decreto
Workshop Progettiamo insieme il futuro (Foto: ASP/Tiberio Sorvillo).

Formazione

Consulta le informazioni e i materiali su corsi, webinar, conferenze, workshop e altri eventi formativi.

Newsletter

Iscriviti gratuitamente alla nostra Newsletter per conoscere le novità e tutti gli aggiornamenti.

Modulo di registrazione

News

Per accompagnare l'evoluzione della mobilità elettrica e la possibilità di installare i sistemi di ricarica domestica, il 27 ottobre la Provincia autonoma di Bolzano ha presentato la nuova guida “Ricaricare in condominio”. Alla conferenza stampa hanno preso parte (in piedi, da sinistra a destra): il presidente di ANACI Alto Adige, Marco Lombardozzi, il direttore dell’Ufficio Infrastrutture e mobilità sostenibile, Alexander Alber, il direttore del Dipartimento Infrastrutture e Mobilità, Martin Vallazza, la direttrice dell’Ufficio Prevenzione incendi, Arianna Villotti, e il comandante del Corpo permanente dei vigili del fuoco di Bolzano, Florian Alber. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Mobilità e Infrastrutture Ambiente, Natura, Clima ed Energia

Mobilità elettrica: nuova guida per una ricarica sicura nei condomini

In Alto Adige, a settembre un’auto immatricolata su tre era elettrica. Presentata guida per proprietari di appartamenti e amministratori di condominio: sicurezza, installazione wallbox e incentivi.

27/10/2026, 10:25

Da anni l'Alto Adige dispone di un efficiente piano di gestione dei rifiuti. In futuro ci sarà un nuovo strumento di pianificazione unico per i rifiuti domestici, i rifiuti speciali e la bonifica dei siti contaminati fino al 2030”, sottolinea l'assessore provinciale alla Protezione dell'ambiente, della natura e del clima, Peter Brunner. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Politica, Giunta provinciale e Legislazione

Piano provinciale di gestione dei rifiuti: via libera alla bozza

La Giunta provinciale approva la bozza del nuovo Piano provinciale di gestione dei rifiuti. Attenzione rivolta all’economia circolare e alla tutela delle risorse e del clima.

23/10/2026, 13:00

Al centro dell’attenzione c’erano le sfide attuali e i temi futuri dello spazio alpino, tra cui la digitalizzazione, la mobilità transfrontaliera, l’approvvigionamento energetico e la collaborazione tra le diverse Regioni nello sviluppo di soluzioni comuni. Nella foto: il governatore del Land Vorarlberg Markus Wallner (a sinistra), il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Kompatscher (a destra); sullo sfondo si vede il capitano del Tirolo Anton Mattle. (Foto: Land Vorarlberg/7PRO.TV)
Politica, Giunta provinciale e Legislazione Ambiente, Natura, Clima ed Energia

Assemblea generale EUSALP: l’Alto Adige dialoga con le regioni alpine

Assemblea generale a Lindau e bilancio della presidenza bavarese. Kompatscher rappresenta l’Alto Adige e alla conferenza sull’energia consegna un riconoscimento a un progetto innovativo altoatesino.

22/10/2026, 16:15

Servizi e piattaforme digitali

Consulta e utilizza i nostri servizi e le nostre piattaforme online.

I nostri servizi
[external Link]: MapView Alto Adige
[external Link]: newPlan

Segui i nostri aggiornamenti

NEWSLETTER

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere gli aggiornamenti.

Iscriviti

Ultimo aggiornamento: 27/10/2026