[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
Base giuridica

Base giuridica

In questa sezione trovi tutte le informazioni sulla Legge "Territorio e paesaggio", sulla Legge di tutela della natura e sulle altre disposizioni e normative che regolano il governo del territorio e la salvaguardia di natura e paesaggio.

Pianificazione del territorio

Pianificazione del territorio

Scopri il mondo degli strumenti della pianificazione territoriale in Alto Adige: trova informazioni, linee guida, tutorial e molto di più.

Pianificazione del paesaggio

Pianificazione del paesaggio

Lo strumento centrale della tutela del paesaggio è la pianificazione paesaggistica, che contribuisce in maniera rilevante alla salvaguardia e alla valorizzazione del paesaggio naturale e culturale.

Aree protette

Aree protette

Oltre al Parco Nazionale dello Stelvio e ai Parchi Naturali, le aree protette della provincia di Bolzano comprendono numerosi biotopi e monumenti naturali, che offrono molte possibilità di vivere "Esperienze nella natura".

Specie e habitat

Specie e habitat

La conoscenza della distribuzione di specie e habitat è fondamentale per tutelare la natura in maniera efficace. Per tale ragione, bisogna effettuare rilievi e studi specifici tramite la raccolta di dati e informazioni.

Natura 2000

Natura 2000

Acquisisci tutte le informazioni sul progetto europeo che ha come scopo quello di tutelare la natura e la biodiversità anche in Alto Adige.

UNESCO

UNESCO

La Ripartizione Natura, Paesaggio e Sviluppo del territorio della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige è il punto di riferimento per la gestione dei riconoscimenti UNESCO in Alto Adige.

Contributi, agevolazioni e incentivi

Contributi, agevolazioni e incentivi

Scopri come ottenere incentivi e contributi per la cura, il mantenimento e lo sviluppo del paesaggio e del territorio.

SIPAT - Cartografia provinciale

SIPAT - Cartografia provinciale

Il Sistema informativo paesaggio e territorio (SIPAT) è il luogo dove si trovano tutte le informazioni utili su prodotti e progetti del Servizio cartografico provinciale nonché sull'offerta dei servizi online di tipo WebGIS della Provincia autonoma di Bolzano.

In primo piano

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Natura e paesaggio cambiano continuamente. Uso e tutela devono essere bilanciati. Le linee guida definiscono obiettivi, misure e regole comuni, con l’idea guida di rafforzare la tutela della natura su tutto il territorio provinciale.

Finanziamenti per piani di attuazione

Finanziamenti per piani di attuazione

Scopri i programmi e requisiti per accedere ai finanziamenti di piani attuativi 

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

In questa sezione trovi linee guida, template e strumenti pratici per la redazione dei Piani comunali per il territorio e il paesaggio

GRACE - Tetti verdi per la connettività ecologica nelle Alpi

GRACE - Tetti verdi per la connettività ecologica nelle Alpi

Un progetto Interreg Italia - Austria che valuta il potenziale ecologico e climatico dei tetti verdi negli ambienti urbani.

Modifica del regolamento di esecuzione in materia di uso dell’energia da fonti rinnovabili

Decreto del Presidente della Provincia del 17/07/2025, n. 18.

Leggi il decreto
Workshop Progettiamo insieme il futuro (Foto: ASP/Tiberio Sorvillo).

Formazione

Consulta le informazioni e i materiali su corsi, webinar, conferenze, workshop e altri eventi formativi.

Newsletter

Iscriviti gratuitamente alla nostra Newsletter per conoscere le novità e tutti gli aggiornamenti.

Modulo di registrazione

News

Il successo raggiunto a Prato Isarco è stato festeggiato nella mattinata del 29 settembre dalla cittadinanza locale assieme agli assessori provinciali Daniel Alfreider (dodicesimo da destra nella foto) e Peter Brunner (settimo da destra), dal sindaco di Cornedo all'Isarco Albin Kofler (ottavo da destra), con i rappresentanti di STA, delle imprese e delle istituzioni coinvolte. (Foto: USP/Ingo Dejaco)
Mobilità e Infrastrutture Ambiente, Natura, Clima ed Energia

Prato Isarco, completata la barriera antirumore lungo la ferrovia

Lunga 170 metri e alta 5,5 metri, la barriera antirumore si estende dall’ex edificio della stazione fino alla galleria dello Sciliar. La Provincia investe circa 1,48 milioni di euro nell’intervento.

29/09/2026, 15:15

Dietro al ciclo di eventi dedicati ai riconoscimenti UNESCO dell’alpinismo, della transumanza, dell’irrigazione tradizionale e dell'arte della costruzione in pietra a secco in Alto Adige c’è una solida rete dedicata al Patrimonio culturale immateriale (da sinistra): Peter Righi e Stephan Illmer (Alpenverein Südtirol), Florian Trojer (Heimatpflegeverband Südtirol), Johanna Niederkofler (archeoParc - campus transhumanza), l’assessore provinciale Peter Brunner, Marcella Morandini (incaricata speciale UNESCO), Annamaria Gapp (Parco Naturale del Gruppo di Tessa), Alexander Lutt (Museo della Val Venosta), Daniela Donolato (Heimatpflegeverband Südtirol) e Hanspeter Gunsch (Ufficio Parco Nazionale dello Stelvio della Provincia). (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Cultura, Musei e Beni culturali

Un ciclo di eventi per vivere il patrimonio culturale immateriale

Un mese, quattro riconoscimenti UNESCO, nove eventi in Val Venosta: la Provincia e le organizzazioni partner presentano le "Giornate del Patrimonio Culturale Immateriale".

28/09/2026, 11:29

Lo stato di emergenza idrica in Alto Adige è stato revocato: l’uso parsimonioso della risorsa idrica deve tuttavia rimanere una pratica spontanea. (Foto: USP/Pexels, può essere usata solo per la pubblicazione di questo comunicato stampa)
Politica, Giunta provinciale e Legislazione Ambiente, Natura, Clima ed Energia Agricoltura e Foreste

Revoca dell'emergenza idrica in Alto Adige

L’Osservatorio permanente sugli utilizzi idrici dell’Autorità di bacino dell’Adige abbassa il livello di allerta a “basso”. Si raccomanda di continuare a fare uso parsimonioso dell’acqua.

24/09/2026, 14:45

Servizi e piattaforme digitali

Consulta e utilizza i nostri servizi e le nostre piattaforme online.

I nostri servizi
[external Link]: MapView Alto Adige
[external Link]: newPlan

Segui i nostri aggiornamenti

NEWSLETTER

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere gli aggiornamenti.

Iscriviti

Ultimo aggiornamento: 29/09/2026