[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
Base giuridica

Base giuridica

In questa sezione trovi tutte le informazioni sulla Legge "Territorio e paesaggio", sulla Legge di tutela della natura e sulle altre disposizioni e normative che regolano il governo del territorio e la salvaguardia di natura e paesaggio.

Pianificazione del territorio

Pianificazione del territorio

Scopri il mondo degli strumenti della pianificazione territoriale in Alto Adige: trova informazioni, linee guida, tutorial e molto di più.

Pianificazione del paesaggio

Pianificazione del paesaggio

Lo strumento centrale della tutela del paesaggio è la pianificazione paesaggistica, che contribuisce in maniera rilevante alla salvaguardia e alla valorizzazione del paesaggio naturale e culturale.

Aree protette

Aree protette

Oltre al Parco Nazionale dello Stelvio e ai Parchi Naturali, le aree protette della provincia di Bolzano comprendono numerosi biotopi e monumenti naturali, che offrono molte possibilità di vivere "Esperienze nella natura".

Specie e habitat

Specie e habitat

La conoscenza della distribuzione di specie e habitat è fondamentale per tutelare la natura in maniera efficace. Per tale ragione, bisogna effettuare rilievi e studi specifici tramite la raccolta di dati e informazioni.

Natura 2000

Natura 2000

Acquisisci tutte le informazioni sul progetto europeo che ha come scopo quello di tutelare la natura e la biodiversità anche in Alto Adige.

UNESCO

UNESCO

La Ripartizione Natura, Paesaggio e Sviluppo del territorio della Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige è il punto di riferimento per la gestione dei riconoscimenti UNESCO in Alto Adige.

Contributi, agevolazioni e incentivi

Contributi, agevolazioni e incentivi

Scopri come ottenere incentivi e contributi per la cura, il mantenimento e lo sviluppo del paesaggio e del territorio.

SIPAT - Cartografia provinciale

SIPAT - Cartografia provinciale

Il Sistema informativo paesaggio e territorio (SIPAT) è il luogo dove si trovano tutte le informazioni utili su prodotti e progetti del Servizio cartografico provinciale nonché sull'offerta dei servizi online di tipo WebGIS della Provincia autonoma di Bolzano.

In primo piano

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Linee guida natura e paesaggio Alto Adige

Natura e paesaggio cambiano continuamente. Uso e tutela devono essere bilanciati. Le linee guida definiscono obiettivi, misure e regole comuni, con l’idea guida di rafforzare la tutela della natura su tutto il territorio provinciale.

Finanziamenti per piani di attuazione

Finanziamenti per piani di attuazione

Scopri i programmi e requisiti per accedere ai finanziamenti di piani attuativi 

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

Guide e strumenti per la redazione dei Piani comunali

In questa sezione trovi linee guida, template e strumenti pratici per la redazione dei Piani comunali per il territorio e il paesaggio

GRACE - Tetti verdi per la connettività ecologica nelle Alpi

GRACE - Tetti verdi per la connettività ecologica nelle Alpi

Un progetto Interreg Italia - Austria che valuta il potenziale ecologico e climatico dei tetti verdi negli ambienti urbani.

Modifica del regolamento di esecuzione in materia di uso dell’energia da fonti rinnovabili

Decreto del Presidente della Provincia del 17/07/2025, n. 18.

Leggi il decreto
Workshop Progettiamo insieme il futuro (Foto: ASP/Tiberio Sorvillo).

Formazione

Consulta le informazioni e i materiali su corsi, webinar, conferenze, workshop e altri eventi formativi.

Newsletter

Iscriviti gratuitamente alla nostra Newsletter per conoscere le novità e tutti gli aggiornamenti.

Modulo di registrazione

News

Lo stato di emergenza idrica in Alto Adige è stato revocato: l’uso parsimonioso della risorsa idrica deve tuttavia rimanere una pratica spontanea. (Foto: USP/Pexels, può essere usata solo per la pubblicazione di questo comunicato stampa)
Politica, Giunta provinciale e Legislazione Ambiente, Natura, Clima ed Energia Agricoltura e Foreste

Revoca dell'emergenza idrica in Alto Adige

L’Osservatorio permanente sugli utilizzi idrici dell’Autorità di bacino dell’Adige abbassa il livello di allerta a “basso”. Si raccomanda di continuare a fare uso parsimonioso dell’acqua.

24/09/2026, 14:45

Alla scoperta dei tesori naturali dell’Alto Adige: durante le escursioni per famiglie del 26 settembre nei parchi naturali altoatesini, le famiglie potranno scoprire molto insieme agli esperti, come, ad esempio, gli uccelli che in questo periodo migrano verso sud e torneranno solo con l’arrivo della primavera. (Foto: Ufficio provinciale Natura/Oliver Oppitz)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia

EXPLORE: camminando alla scoperta della natura

Sabato 26 settembre, in tutti e sette i parchi naturali dell’Alto Adige si terranno nuovamente, sotto il titolo EXPLORE, escursioni guidate pensate appositamente per le famiglie.

22/09/2026, 13:00

Patrimonio culturale immateriale – nell’immagine la transumanza – sotto i riflettori: il 28 settembre l’assessore provinciale Peter Brunner presenta a Bolzano le “Giornate del patrimonio culturale immateriale”. (Foto: USP/Marcella Morandini)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Formazione e apprendimento

28 settembre: le Giornate del patrimonio culturale immateriale

La Provincia, insieme a sei organizzazioni partner, si impegna a favore del patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO: saranno presentati gli eventi in programma a ottobre e il nuovo opuscolo.

21/09/2026, 14:55

Servizi e piattaforme digitali

Consulta e utilizza i nostri servizi e le nostre piattaforme online.

I nostri servizi
[external Link]: MapView Alto Adige
[external Link]: newPlan

Segui i nostri aggiornamenti

NEWSLETTER

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere gli aggiornamenti.

Iscriviti

Ultimo aggiornamento: 24/09/2026